公布新年號 日本邁入下一個時代篇章(4/1)沃德這一周

圖片來源:美聯社

※為何這則新聞重要?
日本明仁天皇將於平成31年(西元2019年)4月30日退位,而由德仁皇太子繼位。德仁皇太子即位也意味著日本即將邁入新的時代篇章,德仁皇太子未來是否會延續明仁天皇親民作風?將如何引領日本皇室?十分值得關注。

『日本令和年號的產生』
這次的年號是由日本詩歌集《萬葉集》選出:「於時初春『令』月、氣淑風『和』、梅披鏡前之粉、蘭薰珮後之香」,含義是希望文化在人美心善互助下誕生成長,挑選方式與以前不同。這次新年號「令和」是首次選用日本古籍年號,而非中國古籍的年號,成為注目的焦點之一。

『在政治角色定義中的天皇』
日本皇室有悠久的歷史,更被稱作世界上最古老的皇族。扮演著虛位元首角色的天皇,並無獲得實際權力掌控政治,卻是國家的代表與象徵,職責內容包括任命日本首相、接待外國政要與出席重要場合,在日本政治體制中發揮官式和禮節性的作用,值得注意的是,面對2018的政治修憲案,新天皇德仁雖然無政治實權,但天皇的一舉一動卻可能會影響著日本國民對於修憲案上的態度,牽動著日本的政治新象。

『日本年號的新定位』
在深受喜愛的明仁天皇宣布退位後,意味著平成年號即將畫下句點。「年號,是時代的理想。」京都產業大學名譽教授所功表示,年號有承載國民期望與理想、反映時代氛圍的作用。新天皇將即位,日本將迎來巨大的歷史轉折點,接續著2018「明治維新150週年」的盛世,展望於2020年的「東京奧運」,加上雅子妃的語言專業,日本將注入一股新活水,在文化外交上扮演著更重要且積極的角色。

新聞來源:
https://reurl.cc/xN071 BBC NEWS
https://reurl.cc/Z4793 轉角國際
https://reurl.cc/VYXzZ Etoday新聞雲

延伸閱讀:
https://reurl.cc/lz59A 「日本皇后」雅子從外交官到抑鬱王妃的11個人生轉捩點
https://reurl.cc/La6Ex 日本「令和」年代最新代表色

議題思辨:
日本天皇最初原為虛位象徵,從明仁天皇娶平民即可顯現不同之處,藉由面對面交流來拉近皇室與百姓之間的關係。將即位的德仁皇太子,將如何定位新世紀的天皇意涵?新天皇是否會延續前任天皇一貫的形象與作風?上任後首位接見的外國元首,更是值得我們關切的事。

— By 妤甄