延禧攻略爆紅 中國當局不樂見(2/12)沃德這一周

圖片來源:愛奇藝截圖

※為何這則新聞重要?
中國對其國內的思想有嚴格的控管,透過封鎖網路資訊,並企圖防止外來資訊影響國內政治。這則新聞揭露了中國當局對戲劇是以教育大眾的眼光來審查,不少專家指出這樣的審查制度越來越盲目,變得「只要不是社會主義相關的戲劇就不合格」。

『延禧攻略在中國掀起熱論』
2018年七月,《延禧攻略》在視頻網站愛奇藝上首播,隨後才進入中國國內電視頻道和70多個海外市場,並蟬聯收視率寶座達39天,成為該年度最受歡迎的電視劇。除了引人入勝的劇情之外,劇中所使用的布景與道具,以及演員的精美服裝和飾品,都成功獲取觀眾的心。

『中國為何不樂見延禧蔚為風潮?』
對戲劇評論的先河始於理論周刊(Theory Weekly),它還特別指出《延禧攻略》對中國社會有「負面影響」,認為裡面的劇情與布景是在傳播奢華與享樂主義的生活方式,也在鼓勵人們對帝國的崇敬與皇帝的美化,而忽略了今日的英雄。這篇評論出版後,《延禧攻略》和另一部宮廷劇《如懿傳》都從電視節目單上被拉下來。對此,中國政府則希望國內娛樂產業能多推出有關社會主義的戲劇。

『中國電視劇的審查制度』
雖然《延禧攻略》因批評而從電視螢幕上消失,但在愛奇藝仍然可以觀看。這是因為中國娛樂企業出產的電視劇想在電視螢幕上播放,是需要經過官方審查的,而愛奇藝上的審查比較寬鬆。南加州大學一位中國專家史坦利․羅森(Stanley Rosen)教授告訴BBC,「這已經不是第一次發生的事了,《延禧攻略》傳輸錯誤價值觀給社會大眾,也因為它沒有包含社會主義的核心價值而被禁播。」許多專家都認為,中國的審查制度越趨盲目。

新聞來源:
https://reurl.cc/oZNZQ Yanxi Palace: Why China turned against its most popular show(BBC)

延伸閱讀:
https://reurl.cc/oZNZQ 延禧攻略:谷歌遭禁無礙問鼎全球第一熱搜劇(BBC中文網)

議題思辨:
中國的思想箝制在這則新聞中表露無遺。政府將自己的統治理念加諸於觀眾,試圖傳輸特定的價值觀,這為中國引來「獨裁」的批評。相較中國,台灣的審查法規規定,除了中國以外,外國的影視作品都可以不須經過審查直接在台灣的電視上映。若專對「影視作品是否應該接受政治審查來討論」,各位讀者會怎麼看呢?

— By 犖兒